วงดนตรีของอเมริกา They Might Be Giants
เล่นเพลงร็อคให้กับผู้ใหญ่มาเป็นเวลากว่าสล็อตแตกง่ายสองทศวรรษแล้ว และสำหรับเด็กๆ มาตั้งแต่ปี 2002 สัปดาห์หน้าจะออกอัลบั้มHere Comes Scienceพร้อมเพลงเพื่อการศึกษาเกี่ยวกับองค์ประกอบและวิวัฒนาการ John Linnell หัวหน้าวงกับ John Flansburgh อธิบายว่าทำไมหัวข้อที่เป็นมิตรกับวิทยาศาสตร์จึงไหลผ่านเพลงของพวกเขา
ผลงานรีเมคของคุณในปี 1987 จากเพลงเด็กปี 1959 ‘Why Did the Sun Shine?’ ยังคงเป็นที่นิยม ทำไมคุณถึงครอบคลุมมัน?
John Linnell (บนซ้าย) และ John Flansburgh จาก They Might Be Giants หวังว่าอัลบั้มต่อไปของพวกเขาสำหรับเด็ก (ด้านล่างขวา) จะช่วยกระตุ้นความสนใจในวิทยาศาสตร์ เครดิต: S. GRIES/GETTY
เรามีเพลงเกี่ยวกับวิทยาศาสตร์และวัฒนธรรมเกี่ยวกับวิทยาศาสตร์ในวัยเด็กของเราด้วย — การส่งเสริมวิทยาศาสตร์หลังสงครามที่กำลังเกิดขึ้น บันทึกทางวิทยาศาสตร์ที่เรากล่าวถึงนั้นเป็นส่วนหนึ่งของยุคหลังสปุตนิกในประวัติศาสตร์สหรัฐฯ เมื่อมีความสนใจอย่างมากในการให้เด็กๆ เข้าสู่วิทยาศาสตร์
วิทยาศาสตร์เป็นสายที่ไม่ได้รับหรือไม่?
ฉันจะเป็นนักวิทยาศาสตร์ที่เลวทราม แต่ฉันก็จะมีความกระตือรือร้น ฉันชอบวิทยาศาสตร์มากและเป็นสิ่งที่คิดอยู่ตลอดเวลาเกือบจะเป็นมือสมัครเล่น มันเป็นการบรรจบกันที่ดีของความสนใจส่วนตัวและเป็นขั้นตอนต่อไปที่สมเหตุสมผลที่เราทำอัลบั้มเกี่ยวกับวิทยาศาสตร์
สิ่งนี้สืบเนื่องมาจากบันทึกก่อนหน้าของคุณสำหรับเด็กอย่างไร?
เรานำHere Come ABCsเป็นตัวยึดตำแหน่ง เราไม่ได้กังวลมากเกินไปเกี่ยวกับการสอนตัวอักษรให้เด็กๆ เพราะพวกเขากำลังจะเรียนอักษรอยู่ดี มันเป็นข้ออ้างเพื่อความบันเทิง การติดตามผลด้วยตัวเลขเป็นทางเลือกที่ชัดเจน — แม้ว่าเราจะต่อต้านการทำHere Come the 123เพราะมันชัดเจนมาก วิทยาศาสตร์คือการออกจากรูปแบบนั้น และนั่นก็น่าตื่นเต้นจริงๆ เราต้องทำอะไรบางอย่างที่เป็นส่วนตัวกับเราด้วยเครื่องมือส่งเสริมการขายเต็มรูปแบบของบริษัทดิสนีย์ที่อยู่เบื้องหลัง
จากเพลงแรก ‘Science is Real’ อัลบั้มนี้
ดูเหมือนจะออกแถลงการณ์ เหตุใดจึงสำคัญ?
ดูเหมือนว่าวิทยาศาสตร์จะได้รับความเดือดร้อนในประเทศนี้เมื่อเร็ว ๆ นี้ดังนั้นจึงเป็นเรื่องการเมืองในทางใดทางหนึ่ง มีความสงสัยเกี่ยวกับวิทยาศาสตร์ในช่วง 25 ปีที่ผ่านมาซึ่งเป็นเรื่องที่โชคร้าย มีคุณภาพเสื่อมโทรม – วัฒนธรรมได้หลงทาง
เนื้อเพลงของคุณพูดถึงวิวัฒนาการที่เป็นจริงและเรื่องราวเกี่ยวกับเทวดาและยูนิคอร์นเป็นเพียงเรื่องราวเท่านั้น คุณกังวลหรือไม่ว่าสิ่งนี้อาจทำให้ผู้ฟังบางคนแปลกแยก?
จอห์น ฟลานส์เบิร์ก จับวัวตัวผู้โดยเขียนเพลงนั้นและกล่าวถึงสถานการณ์นั้น นั่นคือศาสนาไม่สามารถแทนที่วิทยาศาสตร์ได้ ไม่ใช่สิ่งที่คุณสามารถเขย่งไปมาได้ เป็นสิ่งสำคัญที่ทุกคนจะต้องเข้าใจถึงการอภิปราย หากเรากำลังพูดถึงประวัติศาสตร์ของโลก เราไม่สามารถพึ่งพาประเพณีทางศาสนามาบอกข้อมูลทั้งหมดให้เราทราบได้ เขาพูดในเพลงว่า งดงามราวกับเรื่องราว พวกเขาไม่ได้บอกเราทุกอย่างที่เราต้องรู้ มันเป็นการร้องเรียนเก่าในส่วนของนักวิทยาศาสตร์ แต่ก็มีการทำซ้ำ
คุณจ้างผู้ตรวจสอบข้อเท็จจริงหรือไม่?
เราทำ. Eric Siegel จาก New York Hall of Science รับฟังทุกอย่างและให้ข้อมูลที่เป็นประโยชน์แก่เรา มีเพียงบางส่วนเท่านั้นที่เราเข้าใจทั้งหมด เขายังชี้ให้เห็นสิ่งต่าง ๆ ในวิดีโอที่ทำให้เข้าใจผิดหรือไม่ชี้ประเด็นในทางที่ถูกต้อง
ในอัลบั้มใหม่ คุณเขียนการถอนเพลง: ‘ทำไมพระอาทิตย์ส่องแสงจริงๆ’ ทำไมต้องตั้งค่าการบันทึกตรง?
เราพูดเกินจริงกรณีที่กล่าวว่าเพลงต้นฉบับมีข้อบกพร่องร้ายแรง เพราะมีข้อมูลมากมายในนั้นดี ดวงอาทิตย์เปลี่ยนไฮโดรเจนเป็นฮีเลียมและมีปฏิกิริยานิวเคลียร์และนั่นคือที่มาของพลังงานรังสีระเบิดที่ออกมาจากดวงอาทิตย์ สิ่งเดียวที่ผิดอย่างร้ายแรงกับเพลงต้นฉบับคือดวงอาทิตย์ไม่ใช่แก๊ส แต่เป็นพลาสมา มันเป็นหนึ่งในความแตกต่างสมัยใหม่ที่หายไปกับนักเขียนในวัยห้าสิบ
อะไรต่อไป?
ฉันหวังว่าเราจะทำวิทยาศาสตร์เล่มที่สองได้เพราะมีอีกหลายสิ่งที่เรายังไม่ได้พูดถึง ไม่รู้สิ นั่นอาจจะเป็นก้าวต่อไปของเรา เราสามารถใช้เวลากับวิทยาศาสตร์ได้มากขึ้นสล็อตแตกง่าย
